1
00:00:02,400 --> 00:00:08,740
La Sra. Zareshi planeó usar el polen de la Rosa Corazón de la Reina.

2
00:00:08,740 --> 00:00:12,720
...para convertir a la gente del resto del mundo en sus esclavos

3
00:00:14,070 --> 00:00:18,430
Pero la derroté y la arresté.
Así, el problema quedó resuelto

4
00:00:18,430 --> 00:00:20,000
no me mates por favor

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,850
No puedo seguir el ritmo de todo lo que está pasando.

6
00:01:56,820 --> 00:01:59,350
No recuerdo cuando fue la ultima vez
Lo celebramos así

7
00:01:59,350 --> 00:02:01,390
¿Qué estamos celebrando de todos modos?

8
00:02:02,420 --> 00:02:05,130
Todos parecen inusualmente felices

9
00:02:05,560 --> 00:02:08,150
Y todo es gracias a ti

10
00:02:08,460 --> 00:02:10,400
¿E-En serio?

11
00:02:10,690 --> 00:02:11,860
¡Sí!

12
00:02:11,860 --> 00:02:15,470
¡Eres verdaderamente nuestro salvador!

13
00:02:16,100 --> 00:02:19,700
¡Me encantaría escuchar historias sobre tus aventuras!

14
00:02:19,700 --> 00:02:25,880
Escuché que hay que hacer pruebas.
.Muchos elementos para obtener la Varita del Árbol del Mundo.

15
00:02:25,880 --> 00:02:28,130
¿Cómo lo superaste?

16
00:02:29,750 --> 00:02:30,880
<i>.Correcto</i>

17
00:02:31,630 --> 00:02:33,630
<i>.Lo conseguí haciendo trampa</i>

18
00:02:35,380 --> 00:02:39,230
<i>Es un artefacto importante</i>
<i>.Para el elfo también</i>

19
00:02:40,930 --> 00:02:43,480
Su Majestad y Dios nuestro

20
00:02:43,860 --> 00:02:48,180
Pido disculpas. soy un individuo de
La familia Gugelheit

21
00:02:48,590 --> 00:02:52,560
Me invitó a contarte todo lo que pasó.

22
00:02:55,160 --> 00:02:56,740
Y esta es mi historia

23
00:03:01,390 --> 00:03:02,490
esto es terrible

24
00:03:04,210 --> 00:03:06,420
<i>Tienen derecho a estar enojados</i>

25
00:03:06,750 --> 00:03:11,090
¿Negaron a nuestro buen salvador?
¿Poderoso y maravilloso?

26
00:03:11,520 --> 00:03:12,200
¿Qué?

27
00:03:12,850 --> 00:03:15,720
Tu habilidad te permite escuchar
¿Palabras de seres supremos?

28
00:03:15,720 --> 00:03:18,970
También te describe todo.
¿Algo sobre cómo funciona nuestro mundo?

29
00:03:19,570 --> 00:03:20,970
.No puedo creer esto

30
00:03:22,020 --> 00:03:24,940
¿Qué? ¿No estás enojado?

31
00:03:24,940 --> 00:03:26,350
¿Estás enojado?

32
00:03:26,350 --> 00:03:29,140
Soy la hija de la familia Gugelheit.

33
00:03:29,140 --> 00:03:31,900
También hice trampa para conseguir el palo.

34
00:03:32,330 --> 00:03:33,360
...entonces

35
00:03:34,430 --> 00:03:37,670
.Le devolveré este palo al elfo.

36
00:03:38,920 --> 00:03:42,220
<i>No puedo usar magia</i>
<i>Increíble sin este palo</i>

37
00:03:42,220 --> 00:03:45,090
<i>Quizás me muera si sigo viajando</i>

38
00:03:45,600 --> 00:03:49,900
<i>.Así que mi viaje terminará aquí</i>

39
00:03:50,930 --> 00:03:53,640
¿Era eso lo que te preocupaba?

40
00:03:55,710 --> 00:04:00,280
Esta es una pequeña preocupación para una persona.
Él tiene una gran fuerza como tú.

41
00:04:00,280 --> 00:04:01,990
¿Pequeño?

42
00:04:01,990 --> 00:04:05,600
ciertamente. Las pruebas que pasaste
no es lo mas importante

43
00:04:05,600 --> 00:04:08,040
Más bien, son los logros que has logrado.

44
00:04:09,760 --> 00:04:14,160
Vimos cómo guardaste esto.
El pueblo, señora Lorna.

45
00:04:14,970 --> 00:04:17,080
Y el mundo también

46
00:04:20,300 --> 00:04:24,170
Todos reconocerán que eres sincero.
¡Maravilloso, señora Lorna!

47
00:04:24,170 --> 00:04:26,410
¿Tienes derecho a decidir esto, Elena?

48
00:04:27,670 --> 00:04:29,420
.Gracias

49
00:04:30,250 --> 00:04:34,230
<i>Hoy recibí muchos elogios</i>
<i>.Me basta para toda la vida</i>

50
00:04:35,960 --> 00:04:39,470
De todos modos, ¿la familia Gugelheit entonces?

51
00:04:40,330 --> 00:04:44,570
Estaban dañando la línea de energía mágica.
En este bosque por mucho tiempo.

52
00:04:44,570 --> 00:04:49,060
Pensé que dejaron de hacer eso después de que les advertimos.

53
00:04:49,060 --> 00:04:51,600
P-Me disculpo por eso.

54
00:04:51,600 --> 00:04:53,520
No te culpo por eso

55
00:04:53,970 --> 00:04:56,640
Aunque perdieron una oportunidad

56
00:04:56,640 --> 00:04:59,530
Si tan solo te trataran mejor

57
00:04:59,840 --> 00:05:03,690
Para entonces ya habrían alcanzado el apogeo de su prosperidad.

58
00:05:03,690 --> 00:05:05,370
<i>.m-miedo</i>

59
00:05:05,940 --> 00:05:07,160
¡Madre mía!

60
00:05:07,470 --> 00:05:09,580
¡Estás asustando al Salvador!

61
00:05:10,390 --> 00:05:12,210
Perdóname

62
00:05:12,670 --> 00:05:15,420
.Por cierto. es demasiado tarde

63
00:05:15,420 --> 00:05:17,690
Deberías pasar la noche en mi casa.

64
00:05:17,690 --> 00:05:18,510
¿No está bien?

65
00:05:18,510 --> 00:05:20,290
Por supuesto

66
00:05:20,290 --> 00:05:23,740
Si no te importa,
¿Podrías mostrarme eso?

67
00:05:25,790 --> 00:05:29,680
Desactivaré el modo incógnito ahora

68
00:05:31,010 --> 00:05:32,690
Algo apareció de repente

69
00:05:34,200 --> 00:05:36,820
Aparecen las palabras de los Seres Supremos
¿En este tablero brillante?

70
00:05:36,820 --> 00:05:42,820
Foros comunitarios
Por favor lea las siguientes reglas antes de publicar cualquier publicación en los foros.
Controles de publicación
Está prohibido utilizar declaraciones difamatorias o insultantes.
Está prohibido promocionar o vender métodos de trampa o hacking.
Está prohibido publicar cualquier cosa que pueda molestar a otros usuarios.
<u>Chatear</u>
<u>Preguntas</u>
<u>Buscar amigos</u>
<u>Buscar miembros del sindicato</u>

71
00:05:38,380 --> 00:05:40,580
No pasa nada

72
00:05:40,580 --> 00:05:42,820
¿Son estos los escritos de seres supremos?

73
00:05:43,170 --> 00:05:45,740
.No puedo leerlo

74
00:05:46,620 --> 00:05:50,200
Sus palabras están ante nuestros ojos y, sin embargo, estamos indefensos.
¡Sobre leerlo! que frustrante

75
00:05:51,930 --> 00:05:54,330
¿Qué se escribió aquí?

76
00:05:54,330 --> 00:06:04,180
jajaja
jajaja
jajaja

77
00:05:54,820 --> 00:05:57,210
"Estaba escrito aquí" jajaja

78
00:05:57,480 --> 00:05:59,210
jajaja?!

79
00:05:59,460 --> 00:06:04,460
Lol se usa para expresar risa en su idioma.

80
00:06:04,180 --> 00:06:05,550
Jajajajajajajajaja

81
00:06:04,460 --> 00:06:09,850
También existen otras expresiones como “lmao”.

82
00:06:10,180 --> 00:06:17,060
Entiendo. Elige sonidos con tonos.
Para expresar risa y alegría.

83
00:06:17,060 --> 00:06:19,300
¡Qué sagrado!

84
00:06:20,550 --> 00:06:23,610
Que palabra tan bonita y poética.

85
00:06:24,750 --> 00:06:29,300
Creo que esta es una situación apropiada para usar jajaja.

86
00:06:29,300 --> 00:06:32,410
Mirar al Salvador me hace reír jajaja

87
00:06:32,690 --> 00:06:35,920
Ambos dominaron esto instantáneamente.
me hace morir de risa

88
00:06:40,920 --> 00:06:42,260
...Oh Salvador

89
00:06:42,630 --> 00:06:44,920
¿Por qué no te quedas aquí para siempre?

90
00:06:43,500 --> 00:06:45,470
¿De verdad te vas?

91
00:06:45,930 --> 00:06:48,680
.Sí. Gracias por su hospitalidad

92
00:06:48,980 --> 00:06:52,360
Todos los Elfos te aman, oh Salvador.

93
00:06:52,790 --> 00:06:57,070
¿No puedes vivir aquí en paz?
¿Dónde se satisfacen todas sus necesidades?

94
00:06:58,120 --> 00:07:02,580
Bueno... si tan solo hubiera venido aquí
Tan pronto como comencé mis viajes

95
00:07:02,580 --> 00:07:07,620
No había aprendido a usar Internet.
.sin embargo, tal vez estuve de acuerdo con esto

96
00:07:08,340 --> 00:07:13,540
Pero me di cuenta de que quería
.realmente nómada

97
00:07:15,910 --> 00:07:20,020
quiero comer comidas deliciosas
Ver vistas impresionantes

98
00:07:20,750 --> 00:07:25,630
Conozco mucha gente y estoy agradecido.
para salvarlos

99
00:07:26,450 --> 00:07:29,140
Eso es lo que es realmente divertido

100
00:07:29,610 --> 00:07:31,910
.Todos ustedes me ayudaron a darme cuenta de esto.

101
00:07:32,790 --> 00:07:36,720
Lo entiendo. entonces no me conviene
para detenerte

102
00:07:37,550 --> 00:07:40,190
.Te daré esto en su lugar.

103
00:07:42,030 --> 00:07:44,720
Es un símbolo de tu amistad con el pueblo elfo.

104
00:07:45,150 --> 00:07:51,030
El portador será bien tratado.
.del rey de los humanos y nobles

105
00:07:51,030 --> 00:07:54,660
¿De verdad me vas a dar algo de este valor?

106
00:07:54,660 --> 00:07:57,320
Esto no cubre ni una fracción de lo que te debemos.

107
00:07:57,320 --> 00:08:00,290
Nos diste mucho

108
00:08:02,620 --> 00:08:04,900
Puedes volver aquí cuando quieras.

109
00:08:05,380 --> 00:08:07,420
El pueblo elfo nunca olvidará
..tu favor para siempre

110
00:08:07,930 --> 00:08:10,200
Seremos tus amigos por siempre.

111
00:08:10,630 --> 00:08:14,330
Esta tierra siempre será tu hogar.

112
00:08:15,190 --> 00:08:18,480
Gracias. Prometo que volveré algún día

113
00:08:18,480 --> 00:08:21,430
.Esperaré ese día con impaciencia.

114
00:08:21,430 --> 00:08:25,780
Que tu viaje se llene de risas.

115
00:08:25,780 --> 00:08:26,990
...preparación

116
00:08:27,560 --> 00:08:29,440
¡Jaja!

117
00:08:31,290 --> 00:08:32,200
Está bien

118
00:08:33,130 --> 00:08:36,450
No puedo creer cuánto se ha deteriorado mi condición.

119
00:08:36,870 --> 00:08:39,810
Adiós, mi vida de élite.

120
00:08:40,900 --> 00:08:42,210
...y ahora

121
00:08:43,150 --> 00:08:44,540
Detección de maná

122
00:08:45,920 --> 00:08:49,010
No hay necesidad de tenerle miedo a Lorna Harmet

123
00:08:49,590 --> 00:08:52,380
He preparado varias formas de escapar.

124
00:08:52,380 --> 00:08:55,380
.Y mi plan elitista para escapar en la noche es perfecto.

125
00:08:55,380 --> 00:09:00,230
Cuando estás entre la élite
Incluso huir de noche se vuelve elitista

126
00:09:01,860 --> 00:09:04,110
...¿qué? esa aura

127
00:09:04,110 --> 00:09:06,440
¡Dirigiéndose directamente hacia mí!

128
00:09:06,740 --> 00:09:08,530
¡Señorita Elmina!

129
00:09:12,790 --> 00:09:15,660
¿Qué? ¿Por qué ahora?

130
00:09:16,090 --> 00:09:18,200
¿Ibas a algún lado?

131
00:09:18,200 --> 00:09:20,500
.n-no

132
00:09:20,500 --> 00:09:25,250
De todos modos, ¿cómo puedo?
¿Te ayuda hoy?

133
00:09:20,500 --> 00:09:25,250
!Elmina Manaflam no pudo escapar de Lorna Harmit

134
00:09:25,500 --> 00:09:29,090
Visité la aldea escondida de los elfos.
Entonces te traje un regalo

135
00:09:29,440 --> 00:09:31,750
P-¿La aldea escondida de los elfos?

136
00:09:31,750 --> 00:09:33,640
...te lo traje

137
00:09:34,350 --> 00:09:35,760
¡Aquí está!

138
00:09:36,060 --> 00:09:40,390
<i>.¿corona? ¿De quién es esta corona? tengo miedo</i>

139
00:09:40,390 --> 00:09:43,020
¿Qué-qué es esto?

140
00:09:44,590 --> 00:09:47,910
.También lo obtuve en Hidden Elf Village.

141
00:09:47,910 --> 00:09:49,010
<i>¿Corona?</i>

142
00:09:49,010 --> 00:09:49,860
si

143
00:09:50,250 --> 00:09:53,320
.Fue derribado por un enemigo que derrotaste.

144
00:09:53,320 --> 00:09:57,330
<i>¿Un enemigo que derrotaste dejó caer una corona?</i>
<i>¿No tiene sentido?</i>

145
00:09:59,120 --> 00:10:00,910
<i>¿Tomaste el trono?</i>

146
00:10:01,640 --> 00:10:03,170
<i>Pensando en ello</i>

147
00:10:03,820 --> 00:10:08,330
<i>Desastres recientes</i>
<i>En el bosque de Ebel</i>

148
00:10:08,330 --> 00:10:12,000
<i>.Estaba centrado en Lost Mist</i>

149
00:10:12,940 --> 00:10:14,320
<i>...eso significa</i>

150
00:10:15,960 --> 00:10:18,700
<i>Ella es quien causó el desastre</i>

151
00:10:18,700 --> 00:10:22,850
<i>Para destruir la aldea de los elfos ocultos</i>
<i>¿Desde fuera del puesto de control?</i>

152
00:10:23,340 --> 00:10:25,600
Había muchos enemigos dentro del pueblo.

153
00:10:25,600 --> 00:10:28,300
.Hacer frente a las consecuencias fue muy difícil.

154
00:10:28,300 --> 00:10:29,520
<i>...El Pueblo Elfo</i>

155
00:10:29,780 --> 00:10:34,880
Pero dejaron caer muchas cosas.
Entonces gané algo de dinero

156
00:10:35,910 --> 00:10:38,800
<i>¿Describes su saqueo con esa sonrisa?</i>

157
00:10:39,270 --> 00:10:42,670
<i>.Este es el destino de todos los que desafían a Lorna Harmet</i>

158
00:10:43,880 --> 00:10:46,420
<i>...Ya que ella me está diciendo esto, debe querer decir</i>

159
00:10:46,890 --> 00:10:49,840
.tú eres el siguiente

160
00:10:52,360 --> 00:10:53,590
¿Señorita Elmina?

161
00:10:53,590 --> 00:10:55,600
¿Por qué lloras?

162
00:10:56,030 --> 00:10:58,350
... N-no, por favor

163
00:10:58,660 --> 00:11:00,030
¿No hago qué? ¿Matar enemigos?

164
00:11:00,630 --> 00:11:06,640
<i>Lo entiendo. Ella esta llorando tristemente</i>
<i>.Sobre los monstruos que derroté</i>

165
00:11:06,640 --> 00:11:10,070
<i>La señorita Elmina es misericordiosa como una santa</i>

166
00:11:11,190 --> 00:11:13,440
El amor de Lorna por Elmina llegó a sus extremos

167
00:11:15,000 --> 00:11:19,120
Son 5 millones de chelines por 100 tarjetas fantasma.

168
00:11:16,200 --> 00:11:19,120
!Elmina cortésmente le devolvió la corona del corazón de reina.

169
00:11:19,120 --> 00:11:20,780
¡Viva!

170
00:11:20,780 --> 00:11:23,370
<i>.Ahora tengo mucho dinero para viajar</i>

171
00:11:24,570 --> 00:11:25,780
señorita elmina

172
00:11:26,370 --> 00:11:29,430
Decidí dejar este pueblo

173
00:11:29,430 --> 00:11:31,300
¿Qué? ¿realmente?

174
00:11:31,300 --> 00:11:35,090
Sí, entonces pensé en decirte adiós antes de irme.

175
00:11:35,950 --> 00:11:39,720
gracias por todo
Algo, señorita Elmina.

176
00:11:40,470 --> 00:11:43,140
no te olvidaré

177
00:11:43,500 --> 00:11:48,440
¿Quieres decir que ya terminaste conmigo?

178
00:11:48,870 --> 00:11:49,980
¿Qué?

179
00:11:49,980 --> 00:11:52,420
<i>¿Qué quiere decir con esto?</i>

180
00:11:52,420 --> 00:11:57,840
<i>¿Debería preguntarle? Pero</i>
<i>.Se está formando una cola detrás de mí</i>

181
00:11:58,550 --> 00:12:01,320
<i>.Será mejor que diga algo</i>
<i>Sería de mala educación no hacerlo</i>

182
00:12:02,950 --> 00:12:04,870
Tal vez tengas razón

183
00:12:08,470 --> 00:12:09,510
Adiós

184
00:12:10,520 --> 00:12:14,330
Realmente me vas a matar

185
00:12:15,060 --> 00:12:16,170
¿Señora Elmina?

186
00:12:16,170 --> 00:12:17,750
¡Señora Elmina!

187
00:12:16,170 --> 00:12:20,050
...Los encuentros de Elmina con Lorna continuarán

188
00:12:23,800 --> 00:12:26,980
¡Terrible noticia, papá!
Los caballeros del palacio lanzan un ataque.

189
00:12:26,980 --> 00:12:28,580
¡¿Qué?!

190
00:12:28,580 --> 00:12:31,160
Nuestro pueblo es actualmente débil.

191
00:12:31,480 --> 00:12:35,730
Tenemos que usar a los soldados como cebo para distraerlos.
.luego escapamos por el pasadizo secreto

192
00:12:35,730 --> 00:12:40,450
<i>¿Ha sido descubierto nuestro complot?</i>
<i>¿En la aldea escondida de los elfos?</i>

193
00:12:40,450 --> 00:12:43,950
<i>O es una cuestión de desaparición</i>
<i>¿Línea principal de energía mágica?</i>

194
00:12:45,740 --> 00:12:47,170
!Rauser

195
00:12:47,750 --> 00:12:49,000
.ya veo

196
00:12:49,440 --> 00:12:53,720
Este es el pasadizo secreto que...
El Salvador habló de él

197
00:12:53,720 --> 00:12:58,470
A-Tú eres la Reina Elfa, Elhar

198
00:12:59,660 --> 00:13:03,140
Hace mucho que no te veo, chico Gugleheit.

199
00:13:03,140 --> 00:13:05,390
¿Qué estás haciendo aquí?

200
00:13:05,720 --> 00:13:08,770
<i>¿No estabas a punto de morir</i>?
<i>¿Por el polen venenoso de Zareshi?</i>

201
00:13:12,410 --> 00:13:14,770
¡¿Por qué haces esto?!

202
00:13:14,770 --> 00:13:17,230
¿Me preguntas por qué?

203
00:13:18,270 --> 00:13:23,660
... Lastimaste a mi querida gente. yo

204
00:13:24,440 --> 00:13:26,990
¡Estoy tan enojado contigo!

205
00:13:26,990 --> 00:13:29,620
<i>¿Es esta una frase antigua?</i>

206
00:13:29,910 --> 00:13:35,890
Acabaré contigo mientras pueda
Nuestra salvadora, Lady Lorna

207
00:13:35,890 --> 00:13:37,760
.Regresar a esta tierra libremente

208
00:13:37,760 --> 00:13:40,260
¿Por qué recuerdas su nombre ahora?

209
00:13:40,260 --> 00:13:42,440
que paradoja

210
00:13:42,440 --> 00:13:46,010
Tu obsesión por el poder te llevó a exiliar a tu hija

211
00:13:46,590 --> 00:13:52,020
La bruja más poderosa del mundo.

212
00:13:52,020 --> 00:13:55,440
¿Lorna es la bruja más poderosa del mundo?

213
00:13:55,440 --> 00:13:57,520
¿Qué-qué quieres decir?

214
00:13:57,520 --> 00:14:02,890
Que tonta eres
Pongamos fin a este asunto.

215
00:14:03,900 --> 00:14:08,660
Mi plan siguió siendo exitoso durante todo
Esta vez, ¿por qué sucede esto?

216
00:14:09,700 --> 00:14:11,900
¿A quién le importa Lorna?

217
00:14:11,900 --> 00:14:15,020
¡Se supone que no debo fallar aquí!

218
00:14:15,020 --> 00:14:16,620
¿No lo entiendes?

219
00:14:16,620 --> 00:14:20,170
Entonces te enseñaré la frase adecuada.

220
00:14:21,860 --> 00:14:23,890
¡Búscalo en Google, idiota!

221
00:14:25,620 --> 00:14:27,080
Se acabó

222
00:14:27,080 --> 00:14:28,810
Gracias por tu ayuda

223
00:14:30,120 --> 00:14:36,270
<i>Entre este asunto y la semilla de una rosa</i>
<i>.El corazón de la reina sintió problemas</i>

224
00:14:36,270 --> 00:14:40,530
<i>.Las fuerzas oscuras han estado creciendo últimamente</i>

225
00:14:41,850 --> 00:14:43,400
<i>...Sin embargo</i>

226
00:14:43,400 --> 00:14:47,800
<i>No hay miedo por el mundo mientras esté</i>
<i>Lady Lorna está entre nosotros</i>

227
00:14:56,950 --> 00:15:00,520
¿Por qué celebramos una reunión en estas ruinas?

228
00:15:00,520 --> 00:15:03,460
¿Un extraño no escuchará nuestra conversación?

229
00:15:03,460 --> 00:15:07,640
.No. Estamos dentro de la Fortaleza del Rayo.

230
00:15:08,110 --> 00:15:14,020
Además de las defensas de la herramienta mágica.
El guardián más fuerte nos protege.

231
00:15:14,020 --> 00:15:17,200
.Elyon Fahd Al-Barq

232
00:15:18,380 --> 00:15:22,080
Pero tenemos que contar
esa anomalía

233
00:15:22,080 --> 00:15:26,250
¿Te refieres a la humanidad?
¿Destruyó a la familia Gugelheit?

234
00:15:26,250 --> 00:15:30,160
.Sí. Has subyugado al elfo

235
00:15:30,710 --> 00:15:33,930
Destruyó el Gugelheit asociado.
En la Secta del Dragón Maligno

236
00:15:33,930 --> 00:15:38,320
.e incluso derrotó a Elmina y Zareshi.

237
00:15:39,590 --> 00:15:42,930
Eran débiles y nada más.

238
00:15:42,930 --> 00:15:45,550
Pero también hay algo sospechoso.
.en el templo subterráneo

239
00:15:46,200 --> 00:15:48,310
Todo es sospechosamente perfecto.

240
00:15:48,720 --> 00:15:52,600
Como si tuviera potencial
Para acceder a toda nuestra información

241
00:15:55,350 --> 00:15:59,790
Cállate. No haremos ningún cambio en nuestro plan.

242
00:16:00,320 --> 00:16:05,040
Las siete diosas malditas se han debilitado
Y los generales de las doce estrellas

243
00:16:05,040 --> 00:16:08,380
Los registros también han desaparecido.
.La Gran Guerra Antigua

244
00:16:09,100 --> 00:16:14,980
La gente de esta época está en paz.
Las personas ingenuas no nos suponen ningún obstáculo

245
00:16:14,980 --> 00:16:20,010
Pronto obtendremos el hechizo para liberarlo.

246
00:16:20,420 --> 00:16:23,090
es hora de moverse

247
00:16:23,550 --> 00:16:28,190
Liberaremos a nuestro maestro.
El dragón del patio, Ragnadrik.

248
00:16:28,190 --> 00:16:30,880
Y limpiamos esta tierra contaminada

249
00:16:32,430 --> 00:16:39,090
Entonces la Edad Oscura regresará
El Reino Antiguo resurgirá

250
00:16:39,570 --> 00:16:45,980
"Comencemos nuestro plan de historia eterna".

251
00:16:58,540 --> 00:17:00,530
!ماناها هائلة

252
00:17:00,530 --> 00:17:05,170
No veo que podamos derrotarlo.
Incluso si nosotros, los seis obispos, cooperamos

253
00:17:05,170 --> 00:17:08,070
¡Está en un nivel diferente!

254
00:17:09,490 --> 00:17:11,050
<i>.مهلًا</i>

255
00:17:11,050 --> 00:17:13,140
<i>¿Quién eres tú?</i>

256
00:17:14,830 --> 00:17:16,650
<i>Solo vine a resguardarme de la lluvia</i>

257
00:17:16,650 --> 00:17:19,420
<i>Pero es bueno tomar una copa</i>
<i>.El té es así a veces</i>

258
00:17:20,170 --> 00:17:24,020
<i>Tal vez estén aquí por la misma razón</i>

259
00:17:24,020 --> 00:17:26,270
<i>Todos parecen estar usando</i>
<i>.abrigos de lluvia</i>

260
00:17:28,030 --> 00:17:31,070
Mapa
Antigua iglesia del Crepúsculo
Una parada de descanso ubicada en el corazón de Thunder Swamp
El electricista. Famoso en una escena de película de culto.
Dragón Crepuscular, pero no aquí
que vale la pena buscar

261
00:17:28,600 --> 00:17:31,070
<i>¿Entonces la Antigua Iglesia del Crepúsculo?</i>

262
00:17:31,560 --> 00:17:35,280
<i>De todos modos, no lo hay</i>
<i>.Aquí hay todo lo que realmente se menciona</i>

263
00:17:38,710 --> 00:17:42,620
¿Nadie sabe quién es esta chica?

264
00:17:42,620 --> 00:17:47,090
Así que entré sin dudarlo.
Pensé que uno de ustedes la conocía.

265
00:17:47,360 --> 00:17:49,760
Su poder no sólo es enorme

266
00:17:50,150 --> 00:17:53,010
Pero también conoces este lugar.
Que está custodiado por el León del Trueno.

267
00:17:51,840 --> 00:17:53,010
!Lightning Leopard fue derrotado por Lorna

268
00:17:53,010 --> 00:17:55,880
Me senté en el asiento de honor
Como si ese fuera su derecho natural

269
00:17:56,100 --> 00:17:59,390
Lorna ni siquiera conoce el concepto de asiento de honor.

270
00:17:56,470 --> 00:17:59,390
Ella debe ser un miembro de alto rango de la secta.

271
00:17:59,640 --> 00:18:03,310
Pero nunca antes había oído hablar de esta chica.

272
00:18:03,610 --> 00:18:07,320
Al menos hubiera escuchado
Rumores sobre alguien tan poderoso como ella

273
00:18:07,320 --> 00:18:10,240
¿No entienden ustedes lo que está pasando?

274
00:18:10,750 --> 00:18:13,570
¡Mira el vestido que lleva!

275
00:18:13,820 --> 00:18:17,120
...esa inscripción, ese poder oculto

276
00:18:17,120 --> 00:18:18,220
no tiene sentido

277
00:18:18,220 --> 00:18:20,580
¿La túnica de Ragna, la túnica del Dragón de la Aniquilación?

278
00:18:20,580 --> 00:18:26,730
Sí, esas son las túnicas que llevaba.
Cuando tomó forma humana

279
00:18:27,300 --> 00:18:31,850
¿Pero no estaban selladas estas túnicas?
¿En el suelo con él?

280
00:18:32,460 --> 00:18:33,840
<i>.No tiene sentido</i>

281
00:18:33,840 --> 00:18:36,580
<i>¿Es esta chica el dragón mismo?</i>

282
00:18:37,310 --> 00:18:40,760
<i>Siguen mirándome</i>

283
00:18:40,760 --> 00:18:43,120
<i>...¿Son estas personas?</i>

284
00:18:43,690 --> 00:18:47,160
¡Distorsión espacial! ¿Lo que está sucediendo?

285
00:18:47,160 --> 00:18:50,000
...N-no lo sé pero

286
00:18:50,440 --> 00:18:56,280
<i>! Ahora estamos tocando parte de su poder</i>

287
00:18:56,690 --> 00:18:58,720
<i>.Eso es todo entonces</i>

288
00:18:58,720 --> 00:19:01,200
<i>.No tienen pertenencias</i>

289
00:19:01,200 --> 00:19:03,960
<i>.Sus cosas deben haber sido alcanzadas por un rayo.</i>

290
00:19:04,310 --> 00:19:09,030
<i>También susurran y hablan</i>
<i>.me mira</i>

291
00:19:09,030 --> 00:19:12,250
<i>.Finalmente, se dan la mano</i>

292
00:19:12,250 --> 00:19:14,380
<i>.Sin duda</i>

293
00:19:14,850 --> 00:19:17,050
<i>¡Tienen sed</i>!

294
00:19:18,910 --> 00:19:21,350
<i>.Esto es una prueba</i>

295
00:19:21,730 --> 00:19:24,800
<i>Renunció a su cuerpo sellado como dragón</i>

296
00:19:25,250 --> 00:19:28,450
<i>.Y su alma fue transferida a otro cuerpo</i>

297
00:19:28,980 --> 00:19:34,610
<i>Se acercó a nosotros sin decir una palabra</i>

298
00:19:35,240 --> 00:19:39,850
<i>Para ver si reconocemos su apariencia</i>
<i>.La nueva y mostramos nuestra firme fidelidad</i>

299
00:19:39,850 --> 00:19:43,330
<i>.Sí, eso lo explica todo</i>

300
00:19:43,860 --> 00:19:47,580
A-Disculpe, ¿quiere un poco de té?

301
00:19:47,580 --> 00:19:51,770
A-¿Esto significa que pasamos la prueba?

302
00:19:51,770 --> 00:19:54,340
¡Qué amable!

303
00:19:54,750 --> 00:19:58,840
¡Seguiremos a su servicio para siempre!

304
00:19:59,200 --> 00:20:01,800
<i>¿Tenían tanta sed?</i>

305
00:20:02,730 --> 00:20:06,430
<i>Pero me alegro de que no den miedo a la gente</i>

306
00:20:06,860 --> 00:20:10,440
<i>.Reuniones así son lo más bonito de viajar</i>

307
00:20:11,730 --> 00:20:14,950
<i>Viajar no tiene por qué implicar desastres</i>

308
00:20:14,950 --> 00:20:20,910
<i>Conspiraciones para apoderarse del mundo</i>
<i>.o venerarse a uno mismo como salvador</i>

309
00:20:20,910 --> 00:20:23,560
<i>.Podría ser normal así</i>

310
00:20:23,560 --> 00:20:27,010
<i>Ellos también deben tener hambre</i>
<i>Como no llevan nada</i>

311
00:20:27,010 --> 00:20:28,890
...por cierto

312
00:20:33,420 --> 00:20:36,700
Primero, mezcla los huevos con vinagre.

313
00:20:36,700 --> 00:20:40,510
Me parece importante agregar
aceite de oliva lentamente

314
00:20:40,510 --> 00:20:43,750
¡Te ofrecemos nuestra sinceridad!

315
00:20:43,750 --> 00:20:46,100
¡La bebida que aman los seres supremos!

316
00:20:46,100 --> 00:20:48,140
¡Haremos mayonesa!

317
00:20:48,400 --> 00:20:52,760
Los seres supremos siempre comen esta mayonesa.

318
00:20:52,760 --> 00:20:56,150
Es una bebida deliciosa y muy nutritiva.

319
00:20:56,770 --> 00:20:59,810
Es comida de emergencia, fácil de llevar.

320
00:20:59,810 --> 00:21:05,160
Así lo preparan siempre
Al visitar otros mundos

321
00:21:05,160 --> 00:21:10,540
Lo entiendo. Entonces es como un cortador de galletas.
.el elfo gentil y desagradable

322
00:21:10,540 --> 00:21:14,930
Hacer comida para seres supremos es fácil de llevar

323
00:21:14,930 --> 00:21:18,770
Cambiará el concepto de reabastecimiento y de guerra misma.

324
00:21:18,770 --> 00:21:21,410
Que pensamiento tan profundo

325
00:21:23,150 --> 00:21:26,400
¿No sería divertido hacer algo juntos?

326
00:21:26,400 --> 00:21:27,720
si

327
00:21:30,480 --> 00:21:33,480
<i>.No se mantiene unido</i>

328
00:21:34,480 --> 00:21:36,750
<i>.Lo encontré. Tuve una gran idea</i>

329
00:21:37,390 --> 00:21:39,550
. miren esto todos

330
00:21:39,550 --> 00:21:40,520
¿Qué es esto?

331
00:21:40,520 --> 00:21:42,870
Se llama clip de receta de cocina.

332
00:21:42,870 --> 00:21:48,370
Es difícil de explicar, pero es
.enseñarte a hacer cosas

333
00:21:48,370 --> 00:21:50,020
¿A-Es posible que...?

334
00:21:50,020 --> 00:21:51,750
¿Libro del Génesis?

335
00:21:52,670 --> 00:21:55,100
De todos modos lo entenderás
Tan pronto como lo veas

336
00:21:55,670 --> 00:21:58,170
¿Qué estás tocando?

337
00:21:55,670 --> 00:21:58,170
Lucas
"¿Qué estás tocando?"

338
00:22:01,470 --> 00:22:06,140
<i>.No te duermas con eso, Onii-chan</i>

339
00:22:01,470 --> 00:22:06,140
Lucas

340
00:22:06,680 --> 00:22:10,060
<i>.Onii-chan. Onii-chan</i>

